волынить - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

волынить - tradução para português


волынить      
remanchar , fazer cera (fam)

Definição

волынить
ВОЛ'ЫНИТЬ, волыню, волынишь, ·несовер. (·прост. ). Умышленно затягивать работу, проявлять медлительность, нарушая этим существующий распорядок. Не волынь, а работай.
Exemplos do corpo de texto para волынить
1. Приказано не волынить, принимать любые жалобы на криминал, вплоть до кражи кошелька.
2. Если раньше чиновники могли волынить с жалобой сколько угодно, то теперь два месяца.
3. Я снова возвращаюсь к тем интервью, к тому, что говорили курсанты: "Да если б я это раньше почувствовал, разве бы стал волынить?
4. Компания в рамках судебного решения неизбежно будет "волынить" поставки сырья обидчику и всячески саботировать исполнение убыточного для себя контракта, подписанного из-под палки.
5. А если дачник обращается в компанию, которая в заветный список не вошла, чиновники начинают дело «волынить», а могут и вовсе отказать в проведении кадастрового учета. «Это бизнес по-русски», – подвел итог эксперт.